הקצב:
דף הבית » חדשות » SubtitleNEXT מאיץ חזק את כתוביות Live עם שילוב Google ASR

SubtitleNEXT מאיץ חזק את כתוביות Live עם שילוב Google ASR


AlertMe

ניתן ליצור כתוביות אוטומטיות ישירות באירועי חדשות בשידור חי באמצעות SubtitleNEXT


לשחרור מיידי - 24 בנובמבר 2020, סופיה, בולגריה  - PBT EU חושפת את התכונה המשופרת של SubtitleNEXT המשופרת בשידור חי הכוללת כעת את שילוב מנוע הדיבור לטקסט האוטומטי של גוגל. התפתחות חדשה בולטת זו ב- SubtitleNEXT מבדילה אותה בהרחבה על ידי שיפור והאיצה מהותית של כל תהליך הכתוביות החיות על ידי מתן אפשרות לתרגם סרטונים בזמן אמת בזמן אמת בקצב מדהים.

הפונקציה Live Subtitling החדשה ב- SubtitleNEXT מאפשרת עריכה מיידית בזמן אמת של טקסט מוכר בשידור חי, המאפשרת זרימת עבודה של הכתבה דו-שלבית. זה גם מוסיף תמיכה בהשהיה הניתנת להגדרה של המשתמש של טקסט מוכר, ובשילוב עם תכונות בזמן אמת לאחר עריכה המערכת מאפשרת כתוביות באיכות גבוהה ובכיתובים עם זמן אחזור נמוך.

היכולת החדשה של SubtitleNEXT מאפשרת ליצור כתוביות אוטומטיות ישירות מקולו של רמקול עם היתרון הנוסף של כעת אפשרות לשכלל עוד יותר את קלט גוגל כדי להבטיח אופטימיזציה באיכות גבוהה. יכולת זו מאיצה באופן משמעותי את כל התהליך לייעול כתוביות וכיתובים בשידור חי לתוכניות טלוויזיה ואירועים בשידור חי.

 


התמונה מציגה את SubtitleNEXT הממחיש את הדור הבא של כתוביות באמצעות מנוע STT של גוגל וממשק המשתמש של SubtitleNEXT, שם תוכלו לראות את כלי הטקסט, איתור השגיאות והתיקון הקרובים שהתוכנה מציעה - תמונה באדיבות SubtitleNEXT.com

 

פלטפורמת SubtitleNEXT תומכת בזיהוי דיבור יחיד ורב-ערוצי הניתן על ידי ממשק ה- API של Google Speech-to-Text. ה- API של Google Speech-to-Text שימושי בהפרדת מספר רמקולים ומשפר את ההכרה במקרה של דיבור בו זמנית על ידי מספר רמקולים, מתוכם ניתן לתמוך עד 8 רמקולים בכל זמן נתון.

אנשי מקצוע בתעשייה יכולים להשתמש ב- SubtitleNEXT בתרחישים שונים של זרימת עבודה הכוללים כתוביות אוטומטיות או ללא השגחה והפקת כיתובים, בעזרת מפעיל ידני עם עריכת פוסט אופציונלית בזמן אמת, כמו גם שילובים אוטומטיים למחצה של תהליכי עבודה אלה.

בנוגע לסאונד, מקורות יכולים לפעול בכל קלט שמע בתוך SubtitleNEXT, החל ממיקרופונים, דרך טכנולוגיות אנלוגיות, דיגיטליות, SDI משובצות, הזרמת רשת ושמע מוקלט מראש מקבצי וידאו או אודיו.

 


דור SubtitleNEXT של Live Subtitling דרך מנוע STT של גוגל וממשק המשתמש של SubtitleNEXT בו תוכלו לראות את כלי הטקסט, איתור השגיאות והתיקון הקרובים שהתוכנה מציעה - תמונה באדיבות SubtitleNEXT.com

 

CTO של פרופוז דיגיטל, קאמן פרדיננדוב ויוצר מערכת התוכנה SubtitleNEXT, מציין כי "לתוכנה של SubtitleNEXT ישנן הגדרות מובנות כדי לטפל במהירות הטקסט ובאיכות המועברים ממנוע זיהוי הדיבור האוטומטי של גוגל (ASR). יכולות המשנה הטובות ביותר של כתוביות בשידור חי בתוך מערכי הכלים של SubtitleNEXT מספקות כעת לכתוביות את הבחירה הנוספת להעריך ולבדוק את התוצאות המתאימות והיעילות ביותר לתוכן חי. כתוביות היא דרישה מכרעת שתסייע להקל על תקשורת מדויקת ברחבי העולם כיום, והצוות שלנו בוחן ללא הרף דרכים לשיפור האופן שבו משתמשים יכולים לעבוד בצורה יעילה יותר וכיצד מערכי הכלים שלנו יכולים להועיל להם ולהגביר את כישוריהם. "

מנכ"ל PBT האיחוד האירופי איוונקה וסילבה מוסיפה, "SubtitleNEXT היא מערכת כתוביות פופולרית שכבר אומצה על ידי מתקני מדיה, הפקה, מתקני פרסום ומוסדות אקדמיים רבים. אנו גאים מאוד לספק שירותי נגישות באיכות גבוהה הניתנים להשגה עבור קהל גדול יותר. התפתחות חדשה ומדהימה זו ב- SubtitleNEXT הופכת אותה לפיתרון "המתאים ביותר" להכנת כתוביות ולהעלאת תוכניות חדשות עבור שדרנים מסורתיים וכן עבור כל סוגי שירותי הנגישות הכוללים אירועים חיים, כולל הפעלות חינוכיות, אירועי YouTube חיים ו הרבה יותר.

הפונקציה Live Subtitling ב- SubtitleNEXT מאיצה באופן משמעותי את הכתוביות של פליטת חדשות ותוכניות חיות בטלוויזיה ויש לנו כמה לקוחות שמסתכלים כרגע על שימוש בתהליך העבודה הספציפי הזה עם תוכניות להרחיב אותו עוד יותר ולהחיל אותו על ערוצים נוספים שהם חדשות מרגשות לעקוב בקרוב. ”

צפה בסרטון SubtitleNEXT Live Subtitling כאן לקבלת תובנות נוספות  youtu.be/QIGYT6ORryA

למידע נוסף בקרו באתר www.SubtitleNEXT.com

_________________________________________________________________________

תמונות מציגות את SubtitleNEXT המדגים את הדור הבא של כתוביות באמצעות מנוע STT של גוגל וממשק המשתמש של SubtitleNEXT, שם תוכלו לראות את כלי הטקסט, איתור השגיאות והתיקון הקרובים שהתוכנה מציעה.

אודות PBT האיחוד האירופי
PBTEU מפתחת ומספקת פתרונות מובילים בביצועים ואינטגרציה של מערכות הנדסה הניתנות להתאמה אישית, על מנת להעצים ספקי תוכן, שידור, ייצור ופוסט-פרודקשן כדי לפעול ביעילות בחזית סביבה דיגיטלית מתפתחת.

המוקד העיקרי של PBTEU הוא גמישות, חדשנות מוצר מונע לקוחות העתידי, פריסה מהירה, עבודת צוות, התמדה, פתיחות, מהירות, עבודה באיכות גבוהה, כמו גם תמיכה ייעודית במוצריה, פתרונותיה ושירותיה, הכוללים - חבילת מוצרים של PlayBox Technology Neo, שרתים ויישומי תוכנה משודרים של EXEcutor ™, פלטפורמת תוכנה מתקדמת לכיתוב כתוביות וכתוביות SubtitleNEXT, כמו גם מערכת ה- LAPIS העוסקת בתהליכים עסקיים וניהול מידע של Profuz Digital שנועדה לרכז תהליכים ונתונים ביעילות תחת קורת גג אחת.

PBTEU משתפת פעולה עם שותפי טכנולוגיה בעלי שם עולמי בכל פרויקטים של הפצה ושילוב מערכות. המטה שלה נמצא בסופיה, בולגריה עם הסברה עולמית הכוללת מרכזים מחוץ למדינה שבהם מתקיימות פעולות מכירה, תמיכה, ייצור ומו"פ. לְבַקֵר www.pbteu.com

 

 


AlertMe
עקוב אחרי
אל תעקוב אחר קישור זה או שאתה תהיה מוחרם מהאתר!